ERC Project - Women Writing Architecture 1700-1900
 Instagram / Twitter / Email

Events



Writing Her: Making Visible Women Writing Architecture c.1800


Date: 9 January 2023
Location: Casona Alzamora, Rengo, Chile

Colloquium: 10.30-18.00

In this fourth WoWA workshop and colloquium, we are focusing on the practice of writing: her writing between 1700 and 1900, in relation to our writing now. We will explore writing from scratch as well as editing, rewriting and translating.

Taking place in Casona Alzamora, a country house located in a rural valley in the south of Chile, WoWA will be displaced closer to the sites of writing of some of our sources. What happens once we move, once we stay, once we read where she wrote? Connecting with new and old colleagues, we invite neighbours and friends to join us as we read, write and translate her.

Also join us at @ercwowa via Twitter and Instagram.


Escribir de Ella: Visibilizando a Mujeres Escribiendo de Arquitectura c.1800


Fecha: 9 Enero 2023
Ubicación: Casona Alzamora, Rengo, Chile

Coloquio: 14.30-17.30

En este cuarto taller y coloquio de WoWA Women Writing Architecture (en español Mujeres Escribiendo Arquitectura) nos enfocaremos en la práctica de escribir: lo que ella escribe entre 1700 y 1900, y su relación con lo que nosotras escribimos hoy. Exploraremos escribir desde cero, como también editar, reescribir y traducir.

El equipo de Mujeres Escribiendo Arquitectura se desplaza desde Suiza a Casona Alzamora, una casona en un valle rural del sur de Chile, para estar más cerca de los lugares donde algunas de nuestras fuentes escribieron. ¿Qué pasa cuando nos movemos, leemos y escribimos donde ella escribió?

Connectando con colegas nuevas y antiguas, invitamos a vecinos y amigos a leer, escribir y traducirla a ella. Únete en @ercwowa via Twitter e Instagram.


Más información aquí ︎







Group Anne Hultzsch
hultzsch-group@arch.ethz.ch
Department of Architecture / gta
ETH Zurich

HIL D 72.2
Stefano-Franscini-Platz 5
8093 Zurich
Switzerland